Search    Advanced search
Contact Sitemap Imprint Diese Website in deutsch
  News
   
  Pro 5 en Español
News  
¡addVANTAGE Pro 5 - ahora disponible en Español!

Ahora es posible cambiar en línea de ingles a español, de portugués y francés a alemán - ¡y más idiomas en un futuro!


This page in English

 


Siendo España, México y Latinoamérica mercados importantes para los productos de Adcon Telemetry, estamos orgullosos de anunciar la liberación de un nuevo idioma para nuestra plataforma addVANTAGE Pro 5: El modulo de español se agrega a los módulos de inglés, portugués, francés y alemán.

Diferente a otras aplicaciones el lenguaje no se configura de inicio y en forma permanente. Por el contrario, todos los módulos son instalados y están activos, y cada usuario que ingresa al servidor addVANTAGE Pro 5, puede seleccionar su idioma preferido.


Esto es de particular interés para los proveedores de información, que pueden proveer a clientes en distintos países alrededor del mundo. Cualquiera usuario que ingrese al servidor addVANTAGE Pro 5 puede seleccionar su idioma preferido de un menú en cuestión de segundos.

Por ejemplo: Usted opera una red multifronteras de estaciones climáticas, que provee información a agricultores, campos de golf, servicios hidráulicos y universidades. Puede tener el servidor en la Cd. de México y administrarla en español, mientras sus clientes en Brasil trabajan desde el mismo servidor en portugués y sus clientes en EUA en inglés - sin que para ellos importe donde está ubicado ni en que idioma administrado.

Más idiomas se agregaran en un futuro, la versión italiana ya esta en proceso, y otras mas como chino y ruso en próximo desarrollo.


                                                                                           

Print » To the top »
 
 Login for distributors
Name
Password
 

Register »
Forgot your Password? »

 
 Newsletter subscription
Email
 

Change subscription »